Zwart/Wit (Foto-opdracht)

Er is eigenlijk nooit een gelegenheid geweest om deze serie, die ik van de zomer maakte, te laten zien. Het is mijn eerste en (tot nu toe) enige serie straatfotografie. Ik vond de foto-opdracht voor maart "Zwart/Wit" (klik HIER voor meer informatie) een mooie gelegenheid om dit alsnog te doen. 

There has never been an opportunity before to publish this series, which I have made in the summer. It's my first and (till now) only series of street photography and I thought it would fit in the photography assignment for March “Black and White" (Click HERE for details).

Vanaf een afstandje bekijk ik die dag het kinderfeest van een plaatselijke supermarkt om te zien wat er allemaal gebeurt. Het is prachtig weer en er is van alles georganiseerd. Suikerspinnen, springkussens, clowns, balon knopen en een treintje waar de kinderen in mee kunnen rijden. Ik zie bijdehante kinderen ervoor zorgen dat ze, zonder hun beurt af te wachten, vooraan in de wachtrij komen. Een moeder scheldt ondertussen de treinmachinist uit omdat hij optrekt als er nog kinderen instappen. 

From a distance I observe that day a childrens party, organized by a local supermarket. I wait to see what will happen. The weather is beautiful and there is a lot to do. Cotton candy, an inflatable party jumper, clowns, balloon figure making and a kids train. I see smart kids find their way to the front of the queue without waiting their turn. In the meantime a mother is mad at the train driver because he already pulls up while children are still boarding the train. 

Even verderop zorgt een vader ervoor dat zijn nog hele kleine dochtertje in de massa niet omver gelopen wordt. Het is een wirwar van kinderen en ouders. Voor mij is het een unieke gelegenheid om te fotograferen. Wel vanaf een behoorlijke afstand en met de telelens om geen geposeerde foto’s te krijgen.

A little bit farther a father makes sure that his tiny little daughter will not be overrun by the mass. It is a chaos of children and parents. For me it is a unique opportunity to take pictures. From a considerable distance and with the telephoto zoom lens to avoid posed pictures.

Vergroot zijn de foto's mooier.  The photos are enlarged even more beautiful. 

Allemaal bedankt voor jullie reacties en lovende woorden op de foto's van mijn vorige blog "Anemone coronaria". De meest favoriete foto was foto 2.

Thanks to all my friends abroad for their spontaneous, nice comments and praising words on my last blog. I hope we keep in touch. Of course I will visit you on your own blog, although it may take sometimes a little longer.

Groetjes/Greetings, Joke

Lightbox proble(e)m (workaround/tijdelijke oplossing)

Voor iedereen die het zelf aandurft of er hulp bij kan krijgen is op deze link (klik HIER) een (tijdelijke) oplossing  te vinden voor het Lightbox probleem. Je moet daarvoor iets in de HTML van je sjabloon toevoegen. Voorzichtigheid is geboden, maar voor mij werkt het.

Werkwijze:
Ga naar je Dashboard - Sjabloon - HTML. Schuif in je HTML-pagina helemaal naar onderen en als laatste zie je: </html>. Ga met je cursor precies voor het gele haakje staan, klik op Enter (waardoor er ruimte ontstaat) en voeg de tekst van de website (waar je komt via mijn link) toe. Sla dat op en het zou moeten werken.

Een nieuw Blogger probleem is dat je vanaf 26 maart ineens geen links meer kunt toevoegen.

This link (Click HERE) leads to a workaround for the Lightbox problem. Be careful, but it works fine for me. 

A new Blogger problem is that since March, 26th suddenly the Link-gadget is broken.

Speenkruid

Ik wens jullie allemaal Fijne Paasdagen. I wish you all a Happy Easter.

Groetjes/Greetings, Joke

Anemone coronaria

Brutaal kijken de fel gekleurde grote bloemen van de Anemone coronaria al vroeg in het voorjaar de wereld in. Hun 5-8 brede omgekeerd eivormige bloembladen vormen een krans (=coronaria) rond een donker fluwelen hart, dat omzoomd is door eveneens donkere meeldraden. Eerst nog in een bescheiden gele kleur, barsten de -aan het einde van de meeldraden zittende- helmknoppen daarna open om het donkerblauw gekleurde stuifmeel naar buiten te stuwen. Trots laat de bloem die pracht zien aan iedereen die er oog voor heeft.

The in early spring blooming large flowers of Anemone coronaria look almost cheeky by their bright colors. The 5-8 broad inverted ovoid petals form a wreath (=coronaria) around a dark velvet heart, which is bordered by dark stamens. At first in a modest yellow color, anthers -at the end of the stamens- burst open and push dark blue colored pollen outwards. Proudly the flower shows its splendor to those who has eyes to see.

Het is een bloem “met ervaring”. Sinds de kruistochten, rond 1100 na Chr., worden Anemonen al in verhalen genoemd als bloem -meestal in rode kleuren- uit het Middellandse Zeegebied. Rond 1650 komen ze pas naar Frankrijk en Engeland. Vooral Franse kwekers hebben voor veel variëteiten gezorgd.

It is an immemorial flower. Since the Crusades, around 1100 AD., Anemones are already mentioned in stories as a flower -mostly in red colors- from the Mediterranean region. Around 1650 they were also spread over France and England. With time especially French breeders have provided many varieties.

Maar ook in die tijd was de concurrentie moordend. Een Fransman die in het begin van de 17de eeuw prachtige anemonen had, wilde het kweekgeheim voor zichzelf houden. Tien jaar lang gaf hij geen zaden van die planten weg. Verkopen deed hij ze ook niet. Op een dag, toen de Anemonen in zaad stonden, kwam een listig lid van het Franse parlement bij hem op bezoek. Hij liet zijn pelzen mantel met opzet op de Anemonen vallen. Zijn dienaar raapte de mantel op en nam tegelijkertijd de zaden mee die eraan kleefden. Zo verspreidde de Anemoon zich over de Parijse tuinen.

But also in those days the competition was fierce. A Frenchman who had -in the early 17th century- beautiful Anemones in his garden wanted to keep the secret of breeding for himself. For ten years he gave no seeds of the plants away. He did not sell them either. One day, when the Anemones produced their seeds, a cunning member of the French parliament came to visit him. Deliberately he dropped his fur cloak on the Anemones. His servant picked the mantle up together with the adhering seeds. From that moment on the Anemone was spread over the Parisian gardens.

Inmiddels is de Anemone coronaria is veel kleuren, enkel- (De Caen-variëteiten) en dubbelbloemig (St. Brigid-variëteiten) als snijbloem en bol te koop.

Nowadays the Anemone coronaria  is for sale as cut flowers and bulbs in many colors, single (the Caen-varieties) and semi-double (St. Bridgid-varieties) flowered.

Vergroot zijn de foto's mooier. Klik daarvoor op de eerste foto.
The photos are enlarged even more beautiful. Click on the first picture.

Allemaal bedankt voor jullie reacties en lovende woorden op de foto's van mijn vorige blog "Het Rijk van de Meeuwen". De meningen over de meest favoriete foto liepen nogal uiteen. Foto 1 (Nieuwkoopse plassen), foto 4 (meeuwen op de paaltjes) en foto 7 (met het groepje meeuwen) werden het meest genoemd.

Ondertussen worden de Raynox DCR-250 lens en ik steeds betere maatjes. Het blijft moeilijk om de goede scherpte-diepte te vinden, maar deze tweede serie vind ik zelf al een stuk beter. Natuurlijk blijft er nog best wat te wensen over. Maar uiteindelijk komt het goed.

Thanks to all my friends abroad for their spontaneous, nice comments and praising words on my last blog. Because English is not my native language forgive me when my English is not correct.

In the meantime me and my Raynox DCR-250 lens are getting closer every day. It is still difficult to find a good depth of field, but I think the second series is already much better than the first one. Of course there is always more to be desired. But one day I will manage to do it and after all "Practice makes perfect".

I hope we keep in touch. Of course I will visit you on your own blog, although it may take sometimes a little longer.


Groetjes/Greetings, Joke

Het Rijk van de Meeuwen

Click HERE for an English version

De lente, waar wij allemaal zo naar verlangen, heeft haar entree opnieuw uitgesteld. Plagend trekt de winter zich steeds even terug, om -net als wij denken dat het nú toch wel lente zal worden- terug te keren met vorst en nieuwe sneeuwbuien.

In de jachthaven is iedereen ondertussen bezig om hun boten klaar te maken voor het vaarseizoen. In de loodsen wordt druk geschuurd en geschilderd. Maar diezelfde nacht vriest het opnieuw hard en ligt er in de Nieuwkoopse Plassen weer een dun laagje ijs.

De steigers, waaraan ‘s zomers geen plekje meer vrij is, strekken zich leeg en verlaten in de plassen uit. Alhoewel....... De nog heersende rust in de haven wordt door de meeuwen bijzonder gewaardeerd. De steigers, die volledig door ze in beslag zijn genomen, vormen nu hun koninkrijk. Relaxed vissen ze een hapje uit het water, dobberen daarna wat rond om vervolgens hun plekje op de steiger weer in te nemen. Daar wordt wat aan de veren geplukt en geruzied om het beste plekje. Een landende meeuw kan er -nadat iedereen is ingeschoven- nog net op het puntje bij.

Voorzichtig schuif ik beetje bij beetje in de richting van de meeuwen. Ze laten me -zolang ik steeds rustig ga zitten- heel dichtbij komen. Terwijl ik fotografeer en ze bestudeer verstrijkt de tijd zonder dat ik er erg in heb. Na enige tijd begin ik het koud te krijgen. Ik zie dat de zon inmiddels al laag aan de horizon staat.

De volgende dag wil ik nog wat foto’s bijmaken, maar de wind is toegenomen en het ijslaagje dat voor de betoverend mooie uitstraling zorgde, is weg. Weer dringt het tot me door dat alles maar even duurt. Binnenkort breekt het vaarseizoen aan en zal het “meeuwenrijk” tot de herfst door de mens worden ingenomen.

Vergroot zijn de foto's mooier. Klik daarvoor op de eerste foto.

Allemaal bedankt voor jullie reacties en lovende woorden op de foto's van mijn vorige blog "Vogelfotografie.....zucht". De foto's 3 en 4 (de Ringmussen) werden het meest als favoriet genoemd.

Dat vogelfotografie verslavend is heb ik inmiddels gemerkt. De tijd tikt weg terwijl je het niet in de gaten hebt. Maar helaas zijn er nog zoveel andere dingen die ook moeten gebeuren. In de reacties las ik dat er bij jullie ook veel de prullenbak in gaat. Dat geeft weer moed.


Groetjes, Joke

Vogelfotografie ..... zucht!

Click HERE for an English version

Bij veel bloggers zie ik de meest prachtige vogelfoto’s. Natuurlijk weet ik dat je camera geschikt moet zijn voor dat werk en dat een goede lens het halve werk is. Toch weerhoudt het mij niet om te proberen of er op dat gebied iets moois uit mijn superzoom-camera kan komen. Tenslotte zit er een Leica-lens op.

In de tuin heb ik een mooi vogelplekje gemaakt. Takjes om aan te vliegen en lekkere zaadjes om van te smullen. Ik installeer me met mijn camera en wacht op het eerste vogeltje. Daar is er één. Niet bewegen....camera op scherp.....  te laat. Net als alles perfekt lijkt: geen voer in beeld, mooie achtergrond, zonnetje in het oogje  .........  pppprrrr........vliegt het meesje weg. Lelijk woord en wachten op de volgende kans. Daar komt er weer één ....... hè, waarom blijft hij nou in de schaduw zitten? Buiten beeld pikt de mees gauw een zaadje en voordat ik er erg in heb is hij alweer verdwenen. Zo gaat het nog een tijdje door. De eerste foto’s kunnen gelijk de prullenbak in. Allemaal onscherp of zonder vogel. Na nog wat proberen en andere instellingen van de camera gaat het beter. Tenslotte heb ik toch wat foto’s over gehouden waar ik wel tevreden mee ben.

 Ringmus (Passer montanus)

Pimpelmees (Cyanistes caeruleus)

  Ringmus (Passer montanus)

 Ringmus (Passer montanus)

Overmoedig over de resultaten ga ik ’s middags de polder in. Meeuwen willen nog wel blijven zitten, maar een vinkje verbergt zijn snavel achter een tak. Zonder me een herkansing te geven, vliegt hij weg. In het dorp probeer ik op een parkeerplaats bijna liggend op de grond nog wat kauwtjes te fotograferen. Een automobilist schept er genoegen in om met piepende remmen tussen de vogels te parkeren. Weg zijn ze, de automobilist grijnst naar me. Was ik maar groot en sterk, denk ik nog. Ach ja, vogelfotografie.......zucht!

Stormmeeuw (Larus canus). Bedankt Marianne!

Vink man (Fringilla coelebs)

Kauw (Corvus monedula)

Kauw (Corvus monedula)

Vergroot zijn de foto's mooier. Klik daarvoor op de eerste foto.

Allemaal bedankt voor jullie leuke reacties en lovende woorden op de foto's van mijn vorige blog "Herinneringen(Foto-opdracht)".


Groetjes, Joke